off ones gourd перевод
- off one's gourd
ненормальный, сумасшедший; безумный
синоним: crazy
- off: 1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
- ones: ones
- gourd: 1) тыква бутылочная, горлянка (Lagenaria) Ex: gourd family _бот. семейство тыквенных (Cucurbitaceae)2) бутыль из тыквы
- out of ones gourd: out of one's gourdненормальный, сумасшедший; безумный синоним: crazy
- off one's gourd: ненормальный, сумасшедший; безумный синоним: crazy
- be off ones bargain: be off one's bargainаннулировать сделку
- be off ones base: be off one's baseамер.; разг. 1) быть не в своем уме 2) нелепо заблуждаться (about - вчем-л.)
- be off ones beam: be off one's beamамер.; груб. рехнуться
- be off with ones bargain: be off with one's bargainаннулировать сделку
- get ones nuts off: get one's nuts offполучить сексуальное удовлетворение (обычно имеется в виду скорееэякуляция, чем оргазм)
- get ones rocks off: get one's rocks off1) получить сексуальное удовлетворение, "кончить" 2) получатьудовольствие (вообще)
- off ones dot: off one's dotсл. чокнутый
- off ones hand: off one's handс рук долой
- off ones head: off one's headвне себя; безумный
- off ones rocker: off one's rockerсл. чокнутый, с приветом, не все дома синоним: crazy 2., off one's dot